I remember watching the American Experience documentary of Walt Whitman years ago. I was heavy into Whitman at the time. It was part of my "Beat" experience. The documentary is no longer available at PBS, but someone was nice enough to upload it to Youtube.
David Reynolds has written a recent biography, Walt Whitman's America, which has been mentioned as a possible reading group selection.